Chapter 20 - L'Éveil de la Vérité

Dehors, l'air de la nuit était frais et purificateur. James la guida le long du perron en marbre vers la berline noire qui les attendait avec le moteur tournant.
Pendant un long moment, Elena resta immobile sur les marches, respirant à grands poumons cette liberté retrouvée. Ses cheveux humides collaient à sa nuque. Sous sa main, sa fille bougea de nouveau, régulière comme un battement de cœur, constante comme la vérité.
James ouvrit la portière passager, puis s'arrêta un instant avant de la laisser monter. « Tu n'as plus besoin de faire la forte maintenant, Lena », dit-il très doucement.
Cette simple remarque pensa la briser. Elena fixa son frère. Cet homme qui était arrivé sans poser de questions, sans le moindre retard, sans même chercher à savoir si les dégâts étaient suffisamment graves pour justifier son déplacement.
« Je l'aimais vraiment, James... dit-elle, la voix nouée par l'émotion. »
Le regard de James changea. Pas plus dur, mais infiniment plus triste. « Je sais, petite sœur. »
« J'ai passé des années à attendre qu'il devienne enfin l'homme que je croyais qu'il était. »
« Cet homme n'a jamais existé », répondit James avec une franchise bienveillante.
May you like
Les mots firent mal. Mais ils posèrent aussi un baume guérisseur sur son cœur. C'est peut-être ainsi que commence la vraie liberté : pas dans l'éclat d'une joie soudaine, ni dans le goût amer de la vengeance, mais dans la fin propre, brutale et définitive du déni.
Elena monta dans la voiture. James referma doucement la portière derrière elle.