Chapter 27 - La dernière ombre
Un après-midi d'automne, alors que je travaillais dans mon bureau, l'inspecteur Laurent — désormais retraité mais resté un ami très proche de la famille — vint me rendre visite.
Il s'assit en face de moi et me posa doucement un document officiel sur la table.
« Franck Hale est décédé ce matin en prison, me dit-il d'une voix calme. Une crise cardiaque foudroyante durant son sommeil. Il avait soixante-dix-huit ans. »
Je restai silencieuse quelques instants, observant les feuilles d'automne qui tombaient doucement derrière la fenêtre de mon bureau. Je m'attendais à ressentir de la colère, de la haine ou peut-être un soulagement vengeur.
Mais je ne ressentis absolument rien. Seulement une profonde indifférence.
Franck Hale était mort pour moi la nuit où il avait levé la main sur moi au milieu des lustres de cristal. L'homme qui venait d'éteindre son dernier souffle en prison n'était qu'un fantôme du passé qui ne pouvait plus me faire le moindre mal.
« Et Patricia ? » demandai-je calmement.
« Elle est sortie de prison il y a six mois, répondit Laurent. Elle vit seule dans un petit logement social à l'autre bout du pays, oubliée de tous. Elle n'a plus personne. »
May you like
« Qu'ils trouvent la paix s'ils le peuvent, dis-je en fermant le dossier. Pour ma part, mon regard est tourné vers l'avenir. »
Le soir même, je racontai la nouvelle à Daniel. Il me prit la main et m'embrassa le front. Les dernières ombres de notre passé venaient de se dissiper à jamais dans la nuit.
