Chapter 7 - La nuit des traîtres
Une pluie battante s'abattait sur la ville ce soir-là. La grande villa des Whitmore, nichée sur les hauteurs de la côte, semblait paisible. Mais à l'intérieur, Daniel et moi étions sur nos gardes. Nous savions que la bête blessée allait tenter son ultime coup d'éclat.
Aux alentours de deux heures du matin, une alerte silencieuse se déclencha sur la console de sécurité du domaine. Un intrus venait de franchir la grille ouest en utilisant un vieux code d'accès que mon frère Tyler avait subtilisé des mois auparavant lors d'un dîner.
« Il est là », murmura Daniel en consultant les écrans de contrôle.
Sur les images en noir et blanc de la caméra du jardin, on voyait Tyler, trempé et tremblant de peur, se glisser vers la baie vitrée du bureau. Il portait un sac à dos et un levier en acier.
« Laisse-le entrer, dis-je doucement. Il faut qu'il aille jusqu'au bout pour que la justice ne puisse plus jamais lui accorder la moindre clémence. »
Tyler parvint à forcer la serrure de la baie vitrée et s'infiltra dans le bureau sombre. Il se précipita vers le coffre-fort mural dissimulé derrière un tableau. Ses mains tremblaient alors qu'il tapait frénétiquement des combinaisons au hasard.
Soudain, la lumière centrale du bureau s'alluma, inondant la pièce d'un éclat aveuglant.
Tyler sursauta et se retourna, le visage décomposé par la terreur. Daniel se tenait sur le pas de la porte, les bras croisés, accompagné de deux gardes du corps armés. Je m'avançai à ses côtés, le visage toujours marqué par la cicatrice de mon nez en guérison.
« Tu cherches ceci, Tyler ? » dis-je en brandissant le journal en bois de santal de grand-mère Éléonore.
« Lena... s'il te plaît ! bégaya Tyler en laissant tomber son outil au sol. C'est Papa ! Il m'a forcé ! Il a dit qu'il m'enverrait en prison si je ne venais pas chercher le dossier ! Je n'ai pas le choix ! »
May you like
« On a toujours le choix, Tyler, répondis-je avec sévérité. Quand Papa m'a écrasé le visage sur le marbre, tu ricanais dans ton verre. Tu as choisi la cupidité plutôt que ta propre sœur. Maintenant, tu vas assumer les conséquences de tes actes. »
Les gardes du corps immobilisèrent Tyler sans difficulté alors que la police, prévenue à l'avance, arrivait gyrophares allumés. Un deuxième membre du clan Hale venait de tomber.
