Chapter 6 - La Clef Encryptée

Claire s'est redressée sur son lit, retrouvant une énergie que je ne lui connaissais plus.
« Les fichiers originaux des essais cliniques ne sont pas sur un ordinateur ordinaire, Maman. J'avais anticipé qu'il tenterait de pirater mes équipements. J'ai sauvegardé l'intégralité des données brutes sur un serveur privé hautement sécurisé, protégé par une clé de chiffrement physique. La clé USB biométrique est cachée dans un endroit où Grant n'aurait jamais eu l'idée de chercher. »
« Où ça ? » demandai-je.
« Dans le vieux chalet de papa, à la montagne. Dans la doublure de la boîte à outils qu'il t'avait offerte pour ton anniversaire il y a vingt ans. »
Un frisson d'émotion m'a traversée. Ce chalet appartenait à ma famille depuis des générations, un refuge isolé où mon défunt mari aimait passer ses week-ends de bricolage. Grant détestait cet endroit qu'il qualifiait de « rusticité inutile » et n'y avait jamais mis les pieds.
« Je vais chercher cette clé immédiatement, dis-je en me levant. »
« Sois prudente, Maman. Grant a des hommes de main à son service. Des agents de sécurité privée qu'il paie très cher pour les basses œuvres de l'entreprise. »
Je suis sortie de l'hôpital pour rejoindre ma voiture garée dans le parking souterrain. Alors que je déverrouillais la portière, le crissement strident d'un pneu a retenti derrière moi. Une berline noire aux vitres teintées est apparue brusquement dans mon rétroviseur, stoppant à quelques mètres de mon véhicule, me bloquant toute trajectoire de sortie.
Un homme grand, athlétique, vêtu d'un manteau sombre, en est descendu d'un pas lent et délibéré. Je l'ai reconnu immédiatement : c'était le chef de la sécurité rapprochée de la firme Aetheris, un ancien membre des forces spéciales reconverti dans le mercenariat privé.
Il s'est approché de ma vitre, affichant un sourire dépourvu de la moindre chaleur.
« Madame Vance, dit-il en toquant doucement sur le carreau. M. Sterling aimerait s'entretenir avec vous en privé. Il pense qu'il serait préférable pour la santé de votre fille que vous trouviez un arrangement à l'amiable. »
Je n'ai pas baissé la vitre. J'ai simplement enclenché la marche arrière, écrasé l'accélérateur et fait rugir le moteur. Mon pare-chocs arrière a percuté avec fracas l'aile avant de sa berline, créant juste assez d'espace pour que je puisse braquer violemment les roues.
May you like
Dans un crissement de gomme et un choc métallique secondaire, j'ai extirpé mon véhicule de l'embuscade et je me suis engagée à toute vitesse sur la rampe de sortie du parking, laissant le vigile pester dans mon rétroviseur.
Le jeu venait de monter d'un cran. Ils savaient que je cherchais quelque chose, et ils étaient prêts à tout pour m'arrêter.