Chapter 17 - Le Revers de la Médaille
L'arrestation spectaculaire d'Ethan Vance sur le tarmac de l'aérodrome privé fit l'effet d'une bombe médiatique dans tout le pays. Les chaînes de télévision d'information en continu diffusèrent en boucle les images de l'héritier du puissant empire financier Vance emmené sous escorte policière, le visage dissimulé sous une veste.
Je restai debout sur le tarmac alors que les ambulances et les fourgons de police évacuaient les suspects. La pluie s'était enfin arrêtée, laissant place à une lueur d'aube blafarde qui perçait à travers les nuages sombres.
La magistrate Éléonore Dupuis descendit d'une berline officielle et s'approcha de moi.
« Inspectrice Bennett », dit-elle en me tendant mon insigne de police et mon arme de service que Leroy avait confisqués quelques heures plus tôt. « Le Procureur Général a réintégré votre statut avec les honneurs. Votre suspension est levée, et une enquête interne est ouverte contre le Commissaire Leroy et le Procureur Mercier. »
Je repris ma plaque de bronze. Le métal froid contre ma paume me sembla soudainement plus lourd que jamais.
« Merci, Madame la Substitut », répondis-je. « Mais le travail n'est pas terminé. Le réseau Vance est vaste. S'ils ont pu corrompre la police et le parquet local pendant des années, ils tenteront de manipuler les témoins durant le procès. »
« Ils n'en auront pas l'occasion », assura Éléonore avec un sourire ferme. « Les preuves retrouvées dans la clé USB que vous avez saisie contiennent la totalité du registre des pots-de-vin. Plus de douze personnalités politiques et judiciaires sont actuellement visées par des mandats de perquisition. »
Pendant ce temps, au central de police, la cellule de garde à vue d'Ethan était sous surveillance maximale. Deux gardiens d'élite surveillaient ses moindres faits et gestes pour éviter tout risque de suicide ou d'intervention extérieure.
May you like
Dans la salle d'interrogatoire, Ethan refusait de répondre aux questions des inspecteurs, exigeant la présence de son cabinet d'avocats parisiens. Mais son arrogance habituelle avait laissé place à une prostration morose.
Je me rendis directement à l'hôpital central. Il était temps de retrouver la seule personne qui comptait réellement dans cette histoire : ma sœur.
