Sang pour Sang : Le Prix de la Vérité

À l'énoncé du verdict, Ethan Vance s'effondra sur son banc dans le box, le visage enfoui dans ses mains, poussant des sanglots étouffés. Les gardiens lui passèrent immédiatement les menottes pour le reconduire vers la cellule des condamnés.

L'ancien Procureur Mercier fut condamné à douze ans de prison ferme et à l'interdiction définitive d'exercer toute fonction publique. Le Commissaire Leroy écopa de dix ans de détention, et Arthur Vance fut condamné à huit ans de prison avec saisie totale de ses biens financiers.

La justice avait prévalu. L'infaillibilité apparente des puissants avait volé en éclats sous le poids de la vérité.

Alors qu Ethan était emmené par les escortes pénitentiaires, il croisa le regard de Claire une dernière fois. Il n'y avait plus de haine dans les yeux de ma sœur, seulement une profonde indifférence. Ethan n'avait plus aucun pouvoir sur elle. Il était devenu un fantôme du passé, condamné à finir ses jours derrière les barreaux d'une prison de haute sécurité.

Dans la cohue des journalistes qui se pressaient sur les marches du Palais de Justice à la sortie de l'audience, Éléonore Dupuis nous rejoignit.

« Vous avez été extraordinaires, toutes les deux », dit la jeune magistrate en nous serrant chaleureusement les mains. « C'est grâce à votre courage que tout un système corrompu a pu être assaini. »

« C'est grâce à votre intégrité, Éléonore », répondis-je. « Sans une magistrate courageuse pour signer ce mandat d'arrêt quand tout le monde fermait les yeux, nous n'y serions pas arrivées. »

Nous déclinâmes les demandes d'interviews des grands journaux et des télévisions. Nous ne cherchions pas la gloire médiatique. Tout ce que nous voulions, c'est retrouver une vie paisible et reconstruire ce que la violence d'Ethan avait tenté de détruire.