Chapter 8 - Les Aveux de Nolan

Nolan tremblait comme une feuille. L'arrogance du jeune homme riche s'était envolée pour laisser place à la détresse d'un homme qui réalisait l'ampleur de son piège.
« Très bien ! Je vais tout te dire ! » cria-t-il, les larmes coulant sur ses joues. « Mais tu dois me promettre une protection rapprochée ! Ils vont me tuer, Elena ! »
« Parle d'abord. On verra ensuite », répondis-je froidement en activant l'enregistreur audio de la salle d'interrogatoire.
Nolan prit une grande inspiration, nettoyant son visage de sa manche. « Tout a commencé il y a deux ans. J'avais accumulé d'énormes dettes de jeu dans des casinos clandestins à Paris. Des hommes très dangereux menaçaient de me briser les jambes. C'est là qu'un homme se faisant appeler 'Le Courtier' m'a contacté. Il a proposé d'effacer toutes mes dettes en échange d'informations sur la Vale Corporation. »
« Et tu as accepté ? »
« Je n'avais pas le choix ! » s'justifia-t-il honteusement. « Mais ensuite, ils ont voulu plus. Ils ont approché papa et maman. Ils leur ont montré comment s'approprier les actions de grand-père sans éveiller les soupçons de l'AMF. Papa était furieux que grand-père refuse de lui céder les rênes de l'entreprise. Maman voulait mener la grande vie. Ils ont tous les deux mordu à l'hameçon. »
« Et pour le docteur Morel et le poison ? » demandai-je.
« Le Courtier nous a envoyé Morel. Il nous a dit que la fiole ne ferait qu'affaiblir la mémoire du vieil homme, pour qu'un juge puisse le déclarer incapable et nommer papa comme tuteur légal. Mais au fil des mois, grand-père luttait. Il refusait de signer. Alors... alors ils l'ont enfermé dans la remise. Papa et maman sont devenus fous avec l'argent. Ils dépensaient sans compter pendant que grand-père dépérissait dehors. »
« Et qui est ce 'Courtier' ? » demandai-je, le regard perçant.
« Je ne connais pas son vrai nom », avoua Nolan. « Mais je sais qu'il rencontre papa dans un club privé réservé à l'élite d'Ashford : *Le Cercle d'Émeraude*. Il y a un rendez-vous ce soir pour finaliser le transfert des titres de propriété de la Vale Corporation à une société écran basée au Panama. »
J'ai coupé l'enregistreur. « Tu as signé ces documents toi aussi ? »
« J'étais obligé... ils détenaient mes créances », murmura-t-il en baissant les yeux.
Je me suis levée. « Tu es un monstre, Nolan. Tu as sacrifié l'homme qui t'a tout donné pour payer tes vices. Tu resteras dans cette cellule jusqu'au procès. Mercier, renforcez la garde devant sa porte. Personne n'entre sans mon autorisation expresse. »
May you like
En sortant de la salle d'interrogatoire, le lieutenant Mercier m'attendait avec un message urgent. « Capitaine, votre grand-père vient de se réveiller à l'hôpital. Il demande à vous parler immédiatement. Il dit qu'il a une révélation capitale à vous faire concernant votre propre mère. »
==================================================