Chapter 10 - Le plan audacieux
Le lendemain, l'effervescence était à son comble. Le détective Miller utilisa ses contacts informels pour joindre le père de la petite Lily, le juge Morales. Profondément reconnaissant envers Nora pour avoir sauvé sa fille, le juge accepta immédiatement d'orchestrer une riposte éclatante.
Grâce au soutien du juge Morales et d'un consortium de journalistes d'investigation indépendants, ils préparèrent une intervention lors du gala de The Aurelia, où le gratin de la société new-yorkaise et les politiciens les plus puissants allaient se réunir.
Nora passa la journée dans un hôtel discret, se préparant physiquement et mentalement pour le rôle de sa vie. Elle troqua son traditionnel uniforme noir et blanc de serveuse pour une magnifique robe de soirée en soie bleu nuit, offerte par la famille de Lily.
— Tu es superbe, Nora, lui dit Miller en lui tendant une oreillette invisible. Le signal vidéo sera diffusé en direct sur les écrans du gala dès que vous donnerez le top. La clé USB de Thomas contient les preuves bancaires, et votre enregistrement fera le reste.
May you like
— Je n'ai pas peur, répondit Nora en observant son reflet dans le miroir. Pendant trente ans, j'ai servi ces gens en restant invisible. Ce soir, ils n'auront pas d'autre choix que de me regarder et de m'écouter.
À vingt heures, une limousine noire déposa Nora devant le tapis rouge de The Aurelia. Les flashs des photographes crépitaient. Nora s'avança, le menton haut, prête à faire basculer le destin.
