Chapter 13 - Face au danger
Des cris de terreur retentirent dans la salle. Les invités fortunés se jetèrent au sol ou tentèrent de se cacher derrière les tables recouvertes de leurs lourdes nappes blanches.
Evelyn Hart, le regard injecté de sang et le visage encore marqué par la poudre de l'extincteur, braqua son arme directement sur Nora.
— C'est toi... C'est à cause de toi que tout s'effondre ! hurlait-elle, la main tremblante sur la détente.
— Posez cette arme, Evelyn, dit Nora sans fléchir, faisant preuve d'un sang-froid extraordinaire. Votre jeu est terminé. Tout Manhattan est en train de voir votre visage en direct.
Henri Laurent, cherchant à sauver sa propre peau, tenta de se glisser derrière Evelyn pour s'échapper par la cuisine.
— Tais-toi, espèce d'incapable ! cria Laurent à Evelyn. Tu devais gérer ça proprement !
— C'est toi qui m'as envoyée au casse-pipe ! répliqua-t-elle en tournant brièvement son arme vers lui dans un mouvement d'hésitation.
May you like
Cette seconde de distraction fut suffisante. Le détective Miller, infiltré parmi le personnel de cuisine, surgit par derrière et se jeta sur Evelyn pour lui faire lâcher son arme. Un coup de feu partit, fracassant un lustre en cristal qui s'effondra dans un bruit fracassant sur la Table Douze.
Après une brève lutte au sol, Miller réussit à maîtriser Evelyn et à lui passer les menottes. Au même moment, une douzaine d'agents fédéraux de la brigade financière et de la police d'État investirent la salle, barrant toutes les sorties.
