Chapter 16 - La mémoire des lieux
Le lendemain matin, Nora se rendit à The Aurelia. Le restaurant avait été entièrement rénové : la décoration était désormais plus chaleureuse, abandonnant son esthétique froide et m'as-tu-vu pour une atmosphère véritablement accueillante et authentique.
Le nouveau propriétaire, un homme bienveillant nommé M. Dumas, la reçut chaleureusement dans le hall.
— Madame Vale, c'est un honneur de vous rencontrer. Nous avons décidé de rouvrir cet établissement sous un nouveau nom, mais nous voulions que vous fassiez partie de cette aventure.
— Que voulez-vous dire, monsieur ?
— Nous aimerions vous proposer la direction générale du restaurant. Personne ne connaît mieux cet endroit que vous, et personne n'incarne mieux les véritables valeurs d'empathie, de vigilance et d'humanité que nous souhaitons transmettre.
Nora fut abasourdie par la proposition. Passer de serveuse invisible à directrice d'un des plus grands restaurants de la ville semblait irréel.
— Je ne sais pas si je suis qualifiée pour gérer un tel établissement sur le plan administratif, hésita-t-elle.
May you like
— Vous avez géré une crise majeure et sauvé des vies avec plus de brio que n'importe quel diplômé des grandes écoles, répliqua M. Dumas en lui souriant. Nous mettrons à votre disposition toute une équipe pour la comptabilité. Ce que nous voulons, c'est votre regard et votre cœur.
Nora demanda un temps de réflexion et s'avança seule dans la grande salle vide. Elle marcha jusqu'à l'emplacement de l'ancienne Table Douze, là où tout avait commencé.
