Chapter 9 - Révélations et trahisons
Arrivée en urgence au commissariat, trempée et sous le choc, Nora fut immédiatement prise en charge par le détective Miller. Elle lui remit l'enregistrement audio capturé dans le bureau d'Henri Laurent et lui raconta l'agression subie au sous-sol.
— Evelyn Hart est neutralisée pour le moment, mais si Laurent apprend que vous avez cette preuve, il utilisera tous ses moyens pour détruire l'enregistrement, déclara Miller en écoutant la bande audio.
Cependant, alors que Miller préparait le mandat d'arrêt contre Henri Laurent, le capitaine du commissariat entra dans le bureau avec un air sombre.
— Miller, dessaisissez-vous du dossier. L'affaire est reprise par le FBI.
— Quoi ? Mais nous avons les preuves ! C'est absurde ! s'insurgea l'inspecteur.
— Les ordres viennent d'en haut. Madame Vale, vous devez rentrer chez vous et oublier tout cela.
Nora comprit immédiatement : les tentacules d'Henri Laurent s'étendaient jusqu'au sein même des hautes instances de la justice. Personne ne semblait en mesure de lui faire face.
En quittant le commissariat, Miller prit Nora à part dans une ruelle adjacente.
— Écoutez-moi bien, Nora. Le FBI est compromis dans cette histoire. Il y a une taupe au sommet. La seule façon de faire tomber Laurent est de rendre cette histoire publique devant des témoins intouchables lors de la grande gala annuelle des restaurateurs de New York, qui a lieu demain soir à The Aurelia.
May you like
— Comment pourrais-je entrer ? Laurent m'aura déjà fait licencier.
— Vous n'entrerez pas comme serveuse, dit Miller avec un sourire déterminé. Vous entrerez comme invitée d'honneur.
