Chapter 14 - La chute de l'empire

Henri Laurent fut plaqué contre le mur de vin par deux agents fédéraux, sous les objectifs des caméras de télévision qui avaient commencé à retransmettre la scène depuis l'extérieur du bâtiment.
— Henri Laurent, vous êtes sous arrestation pour conspiration criminelle, extorsion, blanchiment d'argent et complicité d'homicide, déclara le détective Miller en lui lisant ses droits.
Laurent, le visage défait et la cravate de travers, jeta un regard rempli de haine à Nora pendant qu'on lui passait les menottes.
— Vous n'êtes rien, Nora... Une simple serveuse... Vous avez détruit toute ma vie !
— Je suis la personne que vous n'avez pas jugée utile de regarder, monsieur Laurent, répondit Nora d'une voix calme mais tranchante. Et c'est exactement cela qui a causé votre perte.
Alors que les suspects étaient emmenés par les forces de l'ordre, l'enceinte de The Aurelia retrouva peu à peu un calme étrange. Les invités, encore choqués, quittèrent les lieux un par un sous l'œil vigilant des enquêteurs.
Le juge Morales s'approcha de Nora et lui prit doucement les mains.
— Vous avez fait preuve d'un courage exceptionnel, madame Vale. Grâce à vous, justice va enfin être rendue pour votre mari et pour toutes les victimes de ce réseau.
— Je voulais juste que la vérité éclate, avoua Nora, les larmes lui montant enfin aux yeux sous l'effet de la redescente de la pression.
May you like
Miller s'approcha d'elle avec un léger sourire :
— L'histoire n'est pas tout à fait terminée, Nora. Il reste encore une chose à régler.