Chapter 6 - L'homme au manteau sombre
L'atmosphère dans la salle de réunion est devenue instantanément électrique.
— Que se passe-t-il ici, Lieutenant Ruiz ? a demandé le Capitaine Henderson d'une voix autoritaire en jetant un regard courroucé sur la mallette ouverte et les documents étalés sur la table.
Thomas Greer a affiché ce sourire charmeur et carnassier qui illustrait si souvent les journaux économiques. Il a fait un pas vers la table, ajustant les boutons de sa veste en laine italienne.
— Capitaine, je venais simplement déposer ma contribution annuelle au fonds d'entraide des familles de policiers quand vous m'avez mentionné que le Lieutenant Ruiz travaillait sur des rumeurs sans fondement concernant mon groupe, a dit Greer d'une voix suave, parfaitement calme. Et je vois que nous avons de la visite. MME Vance... et cet individu.
Son regard s'est posé sur Walter avec un mépris souverain, comme s'il s'agissait d'une souillure sur la moquette de la salle.
— Monsieur Greer, cette pièce est réservée aux enquêtes en cours, a rétorqué le Lieutenant Ruiz en se dressant fermement entre Greer et les documents. Vous n'avez rien à faire ici.
— Voyons, Elena, est intervenu le Capitaine Henderson en fronçant les sourcils. M. Greer est un citoyen d'honneur de cette ville et un soutien majeur de ce district. Je suis sûr qu'il y a un quiproquo tragique. MME Vance est en deuil depuis des années, elle est manifestement vulnérable et manipulée par ce vagabond qui cherche à extorquer de l'argent.
J'ai ressenti une vague de colère si intense qu'elle a balayé toute ma peur. Je m'exprimai d'une voix claire qui fit tressaillir Greer :
— Ce "vagabond" s'appelle Walter Miller, M. Greer. Et ces documents ne sont pas des rumeurs. Ce sont les preuves irréfutables rassemblées par mon mari avant que votre homme de main, Marcus Kane, ne pousse sa voiture hors de la route sur l'Expressway !
Le sourire de Greer a vacillé pendant une fraction de seconde. Un éclair de haine pure a traversé ses yeux bleus avant qu'il ne reprenne sa contenance impassible.
— Des accusations gravissimes, madame, a-t-il répondu d'un ton mielleux. De la pure diffamation. Je comprends votre chagrin, mais associer mon nom à des théories du complot orchestrées par un Marginal instable est inacceptable. Capitaine, je m'attendais à plus de professionnalisme de la part de vos services.
— Absolument, M. Greer, a empressé de dire le Capitaine Henderson. Lieutenant Ruiz, rangez ces dossiers. Nous allons réexaminer la procédure. MME Vance et M. Miller vont être reconduits à l'accueil pour déposer une simple main courante s'ils le souhaitent.
Le Lieutenant Ruiz a serré les poings, la mâchoire contractée par la rage retenue. Elle savait, comme nous, que le Capitaine Henderson était soit corrompu, soit complètement sous l'emprise politique de Greer. Si nous laissions ces documents ici sous l'autorité du capitaine, ils disparaîtraient dans un broyeur avant le coucher du soleil.
— Le capitaine a raison, a dit soudainement le Lieutenant Ruiz d'une voix étrangement calme. L'enregistrement officiel n'est pas encore complété. Inspecteur Gomez, ramassez les pièces pour le dépôt officiel aux archives.
En effectuant le geste, le Lieutenant Ruiz a glissé la clé USB noire dans sa propre poche intérieure, à l'abri du regard d'Henderson et de Greer, tout en échangeant un regard d'une complicité fulgurante avec moi.
— MME Vance, M. Miller, veuillez repasser par l'accueil, a-t-elle ajouté.
Alors que nous quittions la salle sous le regard victorieux de Thomas Greer, le Lieutenant Ruiz s'est penchée vers mon oreille dans le couloir et a murmuré très vite :
May you like
— Sortez par la porte arrière des cellules. Ne prenez pas vos voitures. Allez à l'adresse inscrite au dos de cette carte. Henderson va tout bloquer ici. Je vous recontacte dans deux heures dès que j'aurai sécurisé les copies numériques sur le serveur du Procureur Général d'État. Ne faites confiance à aucun policier en uniforme dans ce bâtiment.
Nous avons descendu les escaliers de service dans l'urgence. L'air froid de la ruelle arrière nous a frappés au visage. L'étau se refermait, mais la bataille venait enfin d'être déclarée.
