Chapter 15 - Le Piège du Silence
La nouvelle de la fuite du lieutenant de Vance, un homme dangereux nommé Raymond Cox, jeta une ombre glaciale sur ce moment de soulagement. Cox était un ancien mercenaire sans foi ni loi, fidèle à Vance jusqu'au fanatisme.
— Il sait que le dossier est bouclé, expliqua l'agent Miller. Il n'a plus rien à perdre. Nous avons placé votre maison sous haute protection, mais tant que Cox est dans la nature, vous devez rester dans un lieu sécurisé.
— Je ne veux plus cacher ma famille dans un bunker, déclara Ben, la voix ferme.
— Écoutez-moi, Rowan, insista Miller. Cox est un traqueur hors pair. Nous pensons qu'il cherche à récupérer la dernière réserve d'argent liquide que Vance gardait dans une propriété secondaire avant de quitter le pays.
Lucy, qui écoutait attentivement la conversation, s'avança.
— Je sais où il va, dit-elle d'une voix posée.
Tout le monde se tourna vers la petite fille.
— Qu'est-ce que tu dis, ma chérie ? demanda Claire en s'agenouillant près d'elle.
— Le soir où Maman m'a ramenée de la pharmacie, reprit Lucy, j'ai entendu l'homme au téléphone parler à son ami. Il répétait sans arrêt le nom d'un endroit : 'La vieille scierie de Pine Creek'. Il disait que c'était là qu'ils gardaient les coffres.
Ben et l'agent Miller échangeèrent un regard stupéfié. Les détails que la petite fille avait perçus et mémorisés pendant sa soi-disant période de cécité s'avéraient d'une valeur inestimable.
— La scierie de Pine Creek est abandonnée depuis dix ans, confirma Miller en vérifiant sur sa tablette tactique. C'est le lieu de repli idéal.
— Laissez-nous vous accompagner, demanda Ben.
— Absolument pas M. Rowan, c'est une opération fédérale.
— Cox me connaît. Si nous dressons un piège en faisant croire que nous tentons de récupérer les affaires de ma famille là-bas, il sortira de sa cachette sans méfiance.
May you like
Après de longues négociations, l'agent Miller accepta la stratégie de Ben, à condition que Claire et les enfants restent sous protection renforcée dans les bureaux du FBI à Nashville.
Le piège était en place. L'ultime chapitre de la terreur allait s'écrire dans les forêts sombres de Pine Creek.
