Chapter 12 - La Confrontation Mère-Fille
Il était près de quatre heures du matin quand le docteur Ethan Parker se glissa de nouveau dans la chambre sécurisée du dernier étage de l'hôpital. Lorsqu'il verrouilla la porte derrière lui, Clara et Maria se redressèrent instantanément, le visage tordu par l'anxiété.
« Ethan ! » s'écria Clara à voix basse. « Mon Dieu, vous êtes trempé ! Que s'est-il passé ? Avez-vous trouvé le journal ? »
Sans dire un mot, Ethan sortit le carnet de cuir noir de sa veste étanche et le posa doucement sur les genoux de Maria.
« Le journal d'Arthur est intact », dit Ethan en reprenant son souffle. « Et j'y ai trouvé ce que nous cherchions. »
Maria posa ses mains tremblantes sur la couverture élimée du carnet de son défunt mari. Des larmes de peine et de soulagement inondèrent ses yeux.
« Qu'y a-t-il d'écrit ? » demanda Clara, s'approchant du lit.
Ethan regarda directement la jeune femme dans les yeux. « Le nom de votre fils est Léo. Il est né il y a sept ans à la clinique Vance. Le soir même de sa naissance, Julien Laurent l'a emmené dans sa résidence principale du Domaine des Pins. Il l'élève là-bas comme son propre fils. »
Clara laissa échapper un sanglot étouffé, portant une main à sa bouche. « Léo... Mon petit Léo... Il est vivant. Il est là, à seulement dix kilomètres d'ici... »
Maria prit la main de sa fille, la serrant avec toute la force qui lui restait.
« Clara, regarde-moi », demanda la vieille femme. « Je sais que tu me détestes pour t'avoir caché les dettes de ton père et pour avoir fait cette folie d'essayer de porter cet embryon. Mais je te jure sur ce qui me reste de vie que je ne voulais que te rendre ce qu'on t'avait volé. »
Clara posa son autre main sur celle de sa mère. La colère qui l'habitait depuis trois jours semblait s'évaporer face à la sincérité du désespoir de Maria.
« Je ne te déteste pas, maman », chuchota Clara. « J'étais en colère parce que tu as failli mourir en me cachant la vérité. Mais je sais aujourd'hui que le seul véritable coupable est Julien Laurent. C'est lui qui a manipulé papa, c'est lui qui a payé Vance, et c'est lui qui retient mon fils. »
« Que faisons-nous maintenant ? » demanda Maria en se tournant vers le docteur Parker. « Si nous allons voir la police de Fairview avec ce journal, Julien Laurent sera prévenu dans la minute. Le chef de la police est son cousin par alliance. »
« Vous avez raison », approuva Ethan. « La police locale est corrompue jusqu'au moelle. Mais ce journal constitue un témoignage écrit direct accompagné de preuves de versements bancaires. Nous ne devons pas contacter la police municipale, mais le bureau du Procureur d'État et le FBI. J'ai un ancien camarade de promotion de la faculté de médecine qui travaille désormais comme médecin légiste pour les services d'enquête fédéraux à Cleveland. »
May you like
« Pouvez-vous le contacter ? » demanda Clara.
« Je vais l'appeler dès l'aube », répondit Ethan. « Mais avant cela, nous devons sécuriser ce journal et préparer une stratégie. Julien Laurent sait que je suis allé à la bibliothèque cette nuit. Il sait que nous avons le carnet. Il va tenter de frapper en premier. »
