Chapter 23 - Le Verdict Implacable
Huit mois après son incarcération, Adrian tenta d'introduire une requête en aménagement de peine devant la chambre d'application des peines, invoquant des problèmes de santé et un prétendu repentir sincère.
Je fus convoquée par le juge pour donner mon avis en tant que partie civile et victime principale.
Je me suis rendue au tribunal d'application des peines accompagnée de Miriam. Dans le cabinet du juge, l'avocat d'Adrian plaidait la cause de son client avec une insistance presque pathétique.
« Monsieur le Juge », déclarait l'avocat, « mon client a pris conscience de la gravité de ses erreurs. Il vit dans des conditions très difficiles et souhaite mettre ses compétences financières au service d'œuvres caritatives sous contrôle judiciaire. »
Le juge se tourna vers moi. « Madame Valrose, quelle est votre position quant à cette demande d'aménagement de peine ? »
Je me suis redressée sur mon siège, mon visage exprimant une gravité calme et mesurée.
« Monsieur le Juge », dis-je d'une voix posée, « la repentance d'Adrian n'est survenue que le jour où la police lui a passé les menottes. Durant six années, il a méthodiquement spolié l'héritage de mon père, détourné des millions d'euros vers des paradis fiscaux et tenté de vendre des secrets de défense nationale. Il n'a jamais manifesté le moindre regret pour la souffrance qu'il a causée. Accorder un aménagement de peine après seulement quelques mois détruirait le sens même de la décision rendue par la cour d'assises. »
Le juge hocha la tête avec une extrême attention. Il examina le dossier d'instruction pendant quelques minutes avant d'apporter sa réponse.
« La demande d'aménagement de peine est rejetée », déclara le magistrat d'un ton irrévocable. « L'attitude de l'accusé pendant le procès et la gravité exceptionnelle des faits reprochés justifient le maintien en détention ferme jusqu'à l'expiration de la peine de sûreté. »
May you like
En quittant le cabinet du juge, Miriam me serra la main. « C'est la fin absolue de ses illusions judiciaires, Claire. Il sait désormais qu'il devra purger chaque jour de sa peine. »
Je poussai un long soupir d'apaisement. La justice de mon pays avait parlé avec une fermeté exemplaire. La page judiciaire était définitivement tournée.
