Chapter 14 - Le Duel des Ombres

La réaction a été instantanée. Profitant de la perte d'équilibre de Marcus, je me suis laissée tomber violemment vers le sol en me roulant sur le côté.
« Tire, Papa ! » ai-je hurlé en me plaquant contre le béton.
Deux détonations simultanées ont éclairé l'obscurité du hangar.
Le revolver de mon père a craché le feu. Marcus a été projeté en arrière, touché à l'épaule droite par le tir de précision de Ray. Son pistolet automatique a volé dans les airs, retombant dans un cliquetis métallique sur le sol en béton avant d'aller glisser sous une carcasse de bateau.
Les agents du FBI se sont immédiatement rués vers lui, mais Marcus, poussé par un instinct de survie surhumain, s'est redressé malgré sa blessure et s'est jeté à travers une porte latérale menant aux quais Extérieurs.
« Couvrez la sortie ! » a crié l'agent Reeves.
Mon père a couru vers moi, s'agenouillant à mes côtés pour m'aider à me relever. Ses mains tremblaient lorsqu'il a inspecté mon visage et mon cou.
« Est-ce que tu vas bien, Claire ? Il t'a fait du mal ? »
« Non... ça va, Papa ! Ça va ! Allez le chercher avant qu'il ne s'échappe par le fleuve ! »
Ray s'est redressé, le visage transformé par une détermination féroce.
« Reste ici avec les agents, a-t-il ordonné. C'est entre lui et moi maintenant. »
Avant que j'aie pu le retenir, mon père s'est précipité à la suite de Marcus par la porte latérale. J'ai repoussé la main d'un agent du FBI qui tentait de me garder en sécurité et je me suis élancée derrière mon père sur le quai extérieur sous la pluie battante.
Dehors, le vent de la nuit soufflait en tempête sur la Cooper River. Les vagues noires se fracassaient contre les piliers en bois du ponton. Marcus courait à boite-bas le long de la jetée, se dirigeant vers un petit canot pneumatique à moteur de course amarré tout au bout du ponton.
Mon père l'a rattrapé au milieu de la jetée en bois.
« Vance ! » a hurlé Ray.
Marcus s'est retourné brusquement. N'ayant plus d'arme à feu, il a sorti un long couteau tactique de sa ceinture de la main gauche. Malgré sa blessure à l'épaule, son visage était déformé par une rage pure et meurtrière.
« Tu ne me coinceras jamais, Callahan ! » a-t-il hurlé en se jetant sur mon père.
Les deux hommes se sont affrontés dans un combat à mains nues terrifiant au-dessus des eaux sombres du fleuve. Marcus portait des coups de couteau désespérés, tandis que mon père, fort de ses trois décennies d'expérience de la rue et de la police, esquivait et parait avec une précision chirurgicale.
May you like
Mon père a esquivé un coup de taille, a attrapé le poignet armé de Marcus et a frappé violemment son coude avec la paume de sa hand libre. L'articulation de Marcus a craqué dans un bruit sec. Le couteau est tombé dans l'eau sombre du fleuve.
Marcus a poussé un hurlement de douleur, mais a réussi à attraper le col du manteau de mon père, l'entraînant avec lui vers le rebord glissant de la jetée.