Chapter 22 - Le témoignage coup de poing
Pendant ce temps, dans la prison centrale de haute sécurité où il purgeait sa peine, Brandon Vale découvrait la dure réalité de la vie carcérale. Privé de son luxe, de son statut et de tout pouvoir, il était désormais un détenu parmi d'autres, soumis à la stricte discipline pénitentiaire.
Son histoire ayant été largement médiatisée, il ne bénéficiait d'aucun respect de la part des autres prisonniers, qui méprisaient particulièrement les hommes coupables de violences envers les femmes.
Sa mère Judith, incarcérée dans le quartier pour femmes d'un autre établissement, connaissait un sort similaire. Isolée, sans aucune ressource financière à sa sortie future, elle réalisait l'ampleur de la déchéance à laquelle son arrogance l'avait conduite.
Un jour, Brandon reçut la visite inattendue de Maître Mercier dans le parloir.
« Avez-vous trouvé un moyen de faire appel ? » demanda frénétiquement Brandon dès qu'il s'assit face à son ancien conseil.
Mercier secoua la tête avec lassitude.
« Brandon, je suis venu vous restituer le reliquat de votre dossier. Aucun avocat de la région ne souhaite reprendre votre affaire. Les preuves sont trop écrasantes, et le verdict de première instance a été confirmé par le conseil d'État concernant les mesures conservatoires. Il n'y a plus aucun recours possible. Vous devrez purger votre peine. »
« Mais ma vie est détruite ! » cria Brandon.
May you like
« Vous avez détruit la vie des autres avant d'anéantir la vôtre », répondis froidement Mercier en se levant. « Mes honoraires n'ont toujours pas été réglés par vos comptes gelés. C'est la dernière fois que nous nous voyons. »
Mercier tourna le dos et quitta le parloir, laissant Brandon seul face à son destin. Pour la première fois de sa vie, le jeune homme comprit qu'aucune combine, aucun mensonge ne viendrait plus jamais le sauver. Il était définitivement confronté aux conséquences de ses actes.
