Chapter 17 - La Lettre De Rédemption

Quelques jours avant les fêtes de Noël, un pli recommandé arrive au cabinet de Maître Martin Hale. Le courrier est adressé personnellement à Madame Éléonore Mercer.
Martin apporte l'enveloppe au penthouse de la Cinquième Avenue.
— C'est une lettre d'Ethan, dit Martin en posant le pli sur la table. Je l'ai fait analyser par nos services de sécurité, elle ne contient aucun document juridique ni demande d'argent.
Éléonore ouvre l'enveloppe d'une main légèrement tremblante. La lettre est manuscrite, écrite d'une écriture appliquée sur du papier ordinaire.
Chère Maman,
Je ne t'écris pas cette lettre pour te demander ton pardon, car je sais que ce que j'ai fait ce soir-là dépassait l'entendement humanitaire. J'ai été un fils odieux, aveuglé par l'argent facile, la vanité et l'arrogance.
Depuis plusieurs mois, je travaille dans un entrepôt à Brooklyn. Pour la première fois de ma vie, je comprends ce que signifie gagner sa vie par l'effort et respecter le travail des autres. Chaque soir, en repensant à ton visage sanglant sur la terrasse de Greenwich, je ressens une douleur bien plus vive que tout ce que j'ai pu traverser depuis notre séparation.
Tu avais raison, maman. La place que tu m'as attribuée ce soir-là m'a sauvé la vie. Si tu ne m'avais pas arrêté, je serais devenu un monstre irrécupérable.
Je ne te demande rien. Je ne veux pas un centime de la fiducie. Tout ce que je souhaite, c'est qu'un jour, si Dieu me prête vie, tu puisses regarder ton fils sans ressentir de la honte ou de la peur.
Joyeux Noël, maman.
May you like
Ton fils, Ethan.
Éléonore repose la lettre sur la table. Une larme solitaire coule le long de sa joue et vient s'écraser sur le papier. Pour la première fois depuis la mort de son mari Arthur, elle ressent une lueur d'espoir sincère dans son cœur de mère.