Chapter 12 - Le Réveil d'Eleanor
À dix-neuf heures, je retournai à la clinique privée où ma mère reposait. La chambre était calme, baignée par la lumière douce du coucher de soleil filtering à travers les stores. Les deux agents de protection en faction devant la porte me saluèrent d'un hoquet respectueux.
Ma mère était réveillée, son bras droit plâtré reposant sur un coussin médical. Quand elle me vit entrer, un faible sourire éclaira son visage fatigué.
— Tu as l'air épuisée, ma fille, dit-elle d'une voix douce mais encore affaiblie par les analgésiques.
— C'est moi qui devrais te dire ça, Maman, répondis-je en m'asseyant sur le bord du lit et en prenant sa main gauche dans la mienne. Comment te sens-tu ?
— La douleur physique s'apaise... Mais le cœur... Mon Dieu, Evelyn, comment mon propre fils a-t-il pu devenir un tel monstre ? Où ai-je échoué dans son éducation ?
Les larmes commencèrent à couler sur ses joues. Je me penchai et l'enlaçai doucement, veillant à ne pas appuyer sur ses côtes blessées.
— Tu n'as rien fait de mal, Maman. Michael a fait ses propres choix dictés par la cupidité et la faiblesse. Et il a été manipulé par des professionnels.
— Que veux-tu dire ?
Je lui expliquai brièvement les découvertes de l'enquête : la véritable identité de Dana, son alliance criminelle avec le prétendu « capitaine Ross », et le piège élaboré dans lequel Michael s'était jeté à corps perdu.
Ma mère écouta dans un silence stupéfait, les yeux grand ouverts.
— Alors... Dana n'a jamais aimé Michael ? Tout n'était que mensonge depuis le premier jour ?
— Depuis le premier jour, confirmai-je. Ils voulaient la maison et la fortune de papa. Ils comptaient te faire interner dans un hôpital psychiatrique privé sous leur contrôle pour gérer tes biens à leur guise, puis se débarrasser de Michael une fois l'argent transféré à l'étranger.
— C'est effrayant... murmura-t-elle en frissonnant. Et que va-t-il advenir de Michael maintenant ?
Je fixai les yeux de ma mère avec une honnêteté inflexible.
— Il va faire face à des poursuites pénales lourdes. Même s'il a été trompé par Dana, il a participé sciemment à ton agression et a tenté de te voler. Je ne peux pas et je ne veux pas le protéger de la justice.
May you like
Ma mère resta silencieuse pendant de longues minutes. Puis, elle serra ma main avec une force étonnante pour une femme si affaiblie.
— Tu as raison, Evelyn. Pendant des années, j'ai fermé les yeux sur les dérives de ton frère par faiblesse maternelle. J'ai pensé qu'en lui donnant plus d'argent et en lui pardonnant tout, je l'aiderais à devenir un homme bon. Mais je n'ai fait que nourrir le monstre. Fais ce que tu dois faire. Que la justice soit faite.
