Chapter 6 - L'Aube de la Réplique
À six heures du matin, le rapport médical d'Eleanor Hale était officiel et scellé : une fracture du radius droit, deux côtes fêlées, de multiples contusions hématomateuses sur le torse et une plaie ouverte à la tempe nécessitant quatre points de suture. Le médecin légiste de garde, impressionné par la gravité des constatations, avait rédigé un certificat d'incapacité totale de travail de quarante-cinq jours.
Je fis transférer ma mère dans une clinique privée sous protection rapprochée. Deux agents fédéraux de mon unité en tenue civile furent positionnés devant sa chambre avec consigne ferme de ne laisser entrer personne, pas même le personnel médical sans vérification préalable de leurs insignes.
À sept heures trente, je rejoignis mon adjoint Gabriel Vance dans un petit café discret situé à deux rues du Palais de Justice de la métropole. Gabriel était un ancien enquêteur de la police criminelle, brillant, méthodique et d'une loyauté absolue.
— Les serveurs de Westbridge sont gelés, me confirma Gabriel en me tendant un gobelet de café brûlant. Mes hommes ont débarqué au poste à six heures précises avec la commission rogatoire fédérale. Ross a failli faire une attaque quand il a vu les insignes de l'Inspection Générale.
— Ont-ils trouvé les vidéos de surveillance du poste ?
— C'est là que ça devient intéressant, dit Gabriel avec un sourire sombre. Ross avait déjà ordonné l'effacement des enregistrements entre deux heures et quatre heures du matin. Mais son technicien informatique est un idiot. Il a effacé les fichiers du disque dur principal sans vider la mémoire tampon du serveur de sauvegarde automatique. Nous avons tout récupéré : l'arrivée de ta mère menottée, l'extinction délibérée de la caméra piéton par le sergent, et la scène où Dana nettoie le faux sang sur sa joue avec un mouchoir dans le couloir !
Je buvais une gorgée de café, sentant la fatigue accumulée s'évaporer pour faire place à une détermination lucide.
— Et la batte de baseball ?
— Mes gars ont perquisitionné la maison familiale à sept heures du matin sous mandat du juge d'instruction. Ils ont trouvé la batte cachée dans le coffre de la voiture de Dana. Elle était enveloppée dans une serviette humide, mais le sang de ta mère est toujours présent dans les fibres du bois. L'analyse ADN est en cours.
— Parfait, murmurai-je. Maintenant, passons à la phase offensive. Dana et Michael pensent qu'ils ont le dessus parce qu'ils ont déposé leur plainte en premier. Nous allons les laisser s'enfoncer davantage dans leurs mensonges.
— Quel est le plan ? demanda Gabriel.
— Laisse-les organiser leur conférence de presse ou leurs déclarations. Laisse Michael déposer sa demande de mise sous tutelle renforcée pour Maman. Plus ils produiront de faux documents, plus les peines de prison ferme seront lourdes lors du procès.
Mon téléphone vibrât sur la table. Un appel d'un numéro inconnu. Je décrochai et mis le haut-parleur.
— Evelyn ? C'est Michael... écoute-moi, s'il te plaît, dit la voix tremblante de mon frère à l'autre bout du fil. On doit se voir. Dana est prise de panique. Des policiers venus de la capitale ont fouillé notre maison ! Qu'est-ce que tu as fait ?
May you like
Je répondis d'une voix calme et mesurée :
— Je n'ai rien fait d'autre que laisser la justice accomplir son devoir, Michael. Tu devrais te trouver un très bon avocat spécialisé dans le droit pénal. Tu en auras grand besoin dès ce soir.
