Chapter 8 - Le Piège du Coffre-Fort

La Banque Centrale de Westbridge conservait l'architecture imposante des édifices du début du siècle : des colonnes en marbre, des guichets en bronze et une pénombre solennelle qui donnait une impression de sécurité absolue. C'était là que mon père avait ouvert un coffre-fort privé quarante ans plus tôt pour y déposer les actes de propriété du domaine familial, des bijoux précieux de ma grand-mère et des titres boursiers non dématérialisés.
Lorsque Dana franchit les portes coulissantes en verre de l'établissement à onze heures quarante-cinq, elle portait de larges lunettes de soleil sombres et un foulard en soie dissimulant son visage. Elle tenait fermement dans sa main droite le double de la clé du coffre, qu'elle avait dérobée dans le secrétaire de ma mère pendant l'agression.
Elle s'avança vers le guichet des coffres-forts d'un pas rapide, trahissant une nervosité extrême.
— Bonjour, je souhaite accéder au coffre numéro 408 au nom d'Eleanor Hale, dit-elle d'une voix précipitée en présentant une procuration signée de la main de ma mère.
Le chef d'agence, un homme d'une cinquantaine d'années en costume trois pièces, examina la procuration avec attention.
— Un instant, Madame. Je dois vérifier la validité de la procuration dans notre système informatique.
Dana tapota nerveusement du pied sur le sol en marbre.
— Dépêchez-vous, s'il vous plaît. J'ai un vol à prendre... enfin, un rendez-vous urgent.
Pendant ce temps, dans la salle des coffres située au sous-sol, je me tenais déjà debout à côté de la lourde porte blindée de trois tonnes, accompagnée de Gabriel Vance et de deux policiers fédéraux en tenue d'intervention.
Le chef d'agence revint vers le guichet avec un léger sourire aux lèvres.
— Tout est en ordre, Mme Hale. Veuillez me suivre au sous-sol pour ouvrir le coffre.
Dana poussa un soupir de soulagement soulagé et emboîta le pas au directeur. Elle descendit l'escalier en colimaçon en marbre, savourant déjà sa victoire. Dans son esprit, une fois les titres de propriété originaux en sa possession et vendus à son contact dans l'immobilier, elle pourrait fuir le pays avant que la tempête judiciaire ne l'atteigne, laissant Michael porter l'chapeau.
Elle entra dans la salle des coffres aux murs d'acier étincelants. Le directeur s'arrêta devant le coffre 408, inséra sa clé maîtresse et s'écarta.
— À vous, Madame.
Dana introduisit sa clé avec des mains tremblantes de cupidité. Elle tourna le mécanisme. Le déclic métallique retentit avec une netteté cristalline. Elle tira la lourde porte en métal.
Mais à l'intérieur du coffre, au lieu des actes de propriété et des lingots d'or escomptés, il n'y avait qu'un petit dictaphone numérique noir dont le voyant rouge d'enregistrement clignotait doucement.
— Que... Qu'est-ce que c'est que ça ? balbutia-t-elle en reculant d'un pas.
May you like
Je sortis de l'ombre de la pièce adjacente, les bras croisés sur la poitrine.
— C'est le piège que tu viens d'actionner toi-même, Dana.