L Ombre du Silence - Full

La tension dans la pièce devint immédiatement palpable. À gauche, un jeune agent de police débutant fixa intensément le sol en plastique usé, incapable de soutenir mon regard. À côté de lui, un sergent expérimenté éteignit furtivement la caméra piéton accrochée à sa poitrine. Le petit voyant rouge s'éteignit dans un silence pesant.

Mes yeux balayèrent la pièce avec une précision chirurgicale. La porte de la réserve des scellés était entrouverte. Une trace d'eau boueuse encore fraîche menait directement à l'intérieur. Et au pied du bureau imposant du capitaine Ross, une couverture souillée de boue appartenant à Dana était pliée à la hâte.

Je détournai les yeux pour chercher ma mère. Elle était là, assise sur un banc métallique froid au fond de la pièce, menottée comme une criminelle de grand chemin. Un de ses yeux était déjà tuméfié, violet et enflé. Son gilet en maille tricoté était déchiré à l'épaule, et un filet de sang séché marbrait sa tempe grise.

À l'autre bout de la pièce, installée confortablement sur un fauteuil en cuir réservé aux officiers, Dana arborait un minuscule pansement sur la joue. Elle sanglotait de manière théâtrale, blottie contre le torse de mon frère Michael.

— Elle m'a sauvagement agressée ! gémit Dana d'une voix perçante en essuyant une larme inexistante. Elle est complètement instable ! Elle a perdu la tête !

Michael, habillé de son éternel costume sur mesure légèrement froissé, caressait le dos de sa femme avec une sollicitude feinte. Quand ses yeux croisèrent les miens, il les détourna aussitôt, incapable de soutenir la froideur de mon regard.

Je m'agenouillai doucement devant ma mère. Je pris ses mains tremblantes dans les miennes.

— Ont-ils photographié tes blessures, Maman ?

— Non... murmura-t-elle, une larme traçant un sillon propre sur sa joue couverte de poussière.

— Ont-ils appelé une ambulance pour examiner tes côtes et ton poignet ?

— Non plus. Ils disaient que je simulais pour éviter la garde à vue.

— Ont-ils saisi la batte de baseball comme pièce à conviction ?

L'agent de garde avala péniblement sa salive avant d'intervenir :

— Mme Dana Hale a déclaré qu'il n'y avait jamais eu de batte... C'était une simple altercation à mains nues.

Les pleurs de Dana s'arrêtèrent brusquement pendant une fraction de seconde, trahissant son désarroi.

Je me relevai très lentement. Chaque centimètre de mon corps irradiait une autorité glaciale.

— Retirez immédiatement les menottes de ma mère.

L'agent hésita, jetant un coup d'œil paniqué vers la porte du fond.

— Madame la procureure... elle est en état d'arrestation pour coups et blessures volontaires.

— Sur l'autorisation de qui ? demandai-je d'une voix basse mais tranchante comme une lame.

C'est alors que la porte du bureau principal s'ouvrit à grands fracas. Le capitaine Ross sortit, sa chemise à moitié débraillée, le visage rouge de colère et d'alcool accumulé. Le capitaine Ross n'était pas seulement le chef de ce poste véreux. Il était aussi l'oncle maternel de Dana.

— C'est un simple différend familial ! rugit Ross en s'avançant vers moi. Ne venez pas brandir votre titre ici pour intimider mes hommes, Evelyn !